Le Choc des Civilisations

"Le Choc des Civilisations ?", d'après Pascal Douchet

"Il y a malgré tout des instants où l'on se sent libéré de sa propre identification avec les limites et les insuffisances humaines. En de tels instants on s'imagine que l'on se tient sur une petite planète, émerveillé par la beauté froide et pourtant profondément émouvante de l'éternel, de l'insondable. La vie et la mort ne font plus qu'un et il n'y a ni évolution, ni destinée : rien que l'être."

On peut croire que ce texte a été rédigé par un samurai de la période ancienne du Bafuku, adepte du Bouddhisme Zen et respectueux des idéaux du Bushidô (code d'honneur des Samurai) : abandon de l'ego, harmonie avec l'Univers, détachement de la crainte de la mort, immédiateté (Ici et Maintenant).
En fait, il s'agit d'un texte écrit par Albert Einstein vers la fin de sa vie.

Tamura Sensei, 8e dan Aikikai, délégué général pour l'Europe, dit-il autre chose qu'Einstein quand il écrit dans son ouvrage AIKIDO : "Quand on est devenu UN avec l'univers, l'unité se réalise naturellement avec l'ensemble de ce qui existe. C'est le DO de l'Orient. Ce qu'éprouve cet être qui devient UN avec l'Univers s'appelle SATORI. C'est l'oeuvre de l'Aïkido" ?
Quel que soit le nom qu'on lui donne (Satori, accomplissement de soi,…), le but de la recherche peut être atteint par des voies multiples. Pour Myamoto Musashi dans le Livre des Cinq anneaux, il existe la Voie de l'architecte et celle du charpentier ; elles sont aussi valables que la Voie du Samurai.

O Sensei pour expliquer l'Aïkido aimait à citer le poème suivant :

"Oh, la beauté
Des formes de cet Univers
Que le créateur a conçu comme une seule maison"

Quelle que soit l'origine de celui qui cherche la Voie, qu'il soit occidental et théoricien de la Relativité ou oriental et Fondateur de l'Aïkido, la compréhension du monde à l'issue d'une vie d'étude et de recherche est la même, bien qu'elle ait été obtenue par des chemins différents.

Alors l'Occident et l'Orient sont-ils si différents ? Je souhaite que cette réflexion vous inspire dans votre étude et votre pratique de l'Aïkido.

Pascal Douchet

Retour à l'Edito

© Shingitai Dojo - Webmaster